"Nechť tě bůh obdaří radostí..." Řekni, jaké jsou tvé vztahy s Bohem?
"Neka ti Bog podari radost..." Reci, kakav je tvoj odnos sa Bogom?
Tvá duše a tělo jsou tvé vlastní a můžeš si s nimi dělat co chceš.
Tvoja duša i tvoje tijelo su tvoje vlasništvo,... i tvoje je da sa njima èiniš kako želiš."
Takže vím kde aplikovat nejmenší množství tlaku na rány jako jsou tvé.
Tako znam gdje da samo malo pritisnem ranu kao što je ova tvoja.
Víš co, možná bychom měli mít nějaké záchranné slovo, tak abych věděl, jaké jsou tvé limity.
Znas sta, trebali bi da da imamo sigurnu rec, zar ne, Znas, kako bi znao gde ti je limit.
Máš štěstí, že jediné, co tě bolí, jsou tvé city.
Sreæan si što su oseæanja jedino što ti je povreðeno.
Ale tentokrát jsou tvé povinnosti zde.
Ovaj put, tvoja dužnost je ovdje.
Ale myslím, že když jsou tvé vlastní, tak to je jiné.
Али, ако су твоја, то је нешто друго.
Jen by mě zajímalo jestli jsou tvé ruce lepší.
Samo sam se pitao je li ti ruka bolje?
Jaké jsou tvé hříchy, drahá sestro?
A koji su tvoji gresi, draga sestro?
Jen jsem se chtěl zeptat, jaké jsou tvé plány.
Pitao sam se kakvi su tvoji planovi?
Ať jsou tvé spory jakékoliv, pojďme je probrat jako civilizovaní lidé.
Каквих год да је било несугласица, допусти да расправимо то.
Nevím sice, jak úplné jsou tvé starší databáze, ale mohla by jsi... projet v počítači seznam transplantací a zužit to?
Nisam siguran koliko su ti baze podataka iz tog doba upotpunjene, ali bi li mogla... Pokrenuti raèunalnu pretragu lista za transplantaciju i suziti izbor?
Ať už jsou tvé upíří pohnutky k tomu, že se mi teď snažíš něco vynahradit, jakékoliv, nemám zájem.
Kakav god dogovor želiš da napravimo, nisam zainteresovan.
Prosím, řekni mi, že to na mé ruce jsou tvé prsty s plovacími blanami.
Molim te, reci mi da su to tvoji prsti, spojeni plovnom kožicom, na mojoj ruci.
Možná jsou tvé smysly oslabené, po tolika letech služby.
Možda su tvoja èula oslabila, nakon mnogo godina tvoje službe...
Kris byla taky zábavná, ale teď ji pořád vidím před sebou, jak mě sekýruje a neustále se ptá, "Jaké jsou tvé krátkodobé cíle?
Kris je bila zabavna i smirena, a sad mi se unosi u lice cijelo vrijeme, gunða, davi kao, "Koji su tvoji kratkoroèni ciljevi?"
Odpadkové pytle, mopy, lopata, koště, to jsou tvé nástroje.
Kese za smece, ribaca cetka, kofa, metla... bice tvoj alat.
Uvědomíš si, jak jsou tvé problémy nicotné, když se na ně díváš dolů z vesmíru.
Shvatiš koliko su tvoji problemi mali kada gledaš na njih iz svemira.
Jsou tvé alibi, ale nikomu to nemůžete říct.
One su tvoj alibi ali ne smeš da kažeš nikome.
Jaké jsou tvé životní plány Scotte?
Šta bi želeo da postigneš u svom životu, Skote?
Jediná slušná věc na tobě, starý příteli, jsou tvé peníze.
Jedino pošteno u vezi tebe, momèe, je tvoj novac.
Tři poháry jsou tvé tři šance.
Tri èaše za tvoja tri pokušaja.
Řekni mi, Conrade, jaké jsou tvé skutečné úmysly?
Reci mi, Konrade, koje su tvoje iskrene namere?
Ó, Vánoční stromku ó, Vánoční stromku, jak pevné jsou tvé větve...
O Božiæno drvo, Božiæno drvo, kako su ti èvrste grane...
Na té fotce jsou tvé dcery?
Да ли су ти ово ћерке на слици?
A nezáleží na tom, jak moc se snažíš nebo jak moc dobré jsou tvé úmysly, život tě stále sráží a sráží dolů?
I bez obzira koliko se trudio ili koliko god su tvoje namere dobre, a život te samo ruši, obeshrabruje, a?
No, ty jsi ta, která umí předvídat budoucnost a jsem si jistý, že jsou tvé vibrace veskrze pozitivní.
Pa, ti si ta koja može da predvidi buduænost, i siguran sam da su tvoje vibracije veoma pozitivne.
Tvé činy, přestože jsou tvé, neznázorňují nic, po čem bys toužil nebo si přál.
Kaži mi da tvoji izbori nisu bili tvoji, ili da to nisi želeo da uradiš.
Otázkou je, můj drahý Samaritáne, jaké jsou tvé rozkazy pro nás?
Pitanje je, koje su, moj dragi Samariæanine, tvoje zapovesti za nas?
Leonarde, kde jsou tvé sociální dovednosti?
Lenarde, gde su tvoje socijalne veštine?
Nyní jsou tvé myšlenky jako mraky.
Sada su vaše misli su poput oblaka.
Vím, že podle ročenky, jsou tvé zájmy videohry Donkey Kong a Donkey Punches, a to mi stačí.
Znam iz godišnjaka da su tvoji interesi Donkey Kong i Donkey Punches, to mi je dovoljno.
Je hezké vidět, kde jsou tvé priority, Scotte.
Lepo je videti šta su ti prioriteti, Scott.
Ty peníze jsou tvé, když Oliverovi řekneš, že jsi o to dítě přišla.
Тај новац је твој Једном си рекао Оливера да сте изгубили бебу.
Tohle jsou tvé vzpomínky z léčebny.
Gde bi bila? Ovo je tvoje seæanje na dan kada si pozvao bolnicu.
Mrzí mě to, jsou tvé mámy, Raimy.
Жао ми је, Раими. То је твоја мама.
Že nevezmu od niti až do řeménka obuvi ze všech věcí, kteréž jsou tvé, abys neřekl: Já jsem obohatil Abrama,
Ni konca ni remena od obuće neću uzeti od svega što je tvoje, da ne kažeš: Ja sam obogatio Avrama;
A on řekl mu: Synu, ty vždycky se mnou jsi, a všecky věci mé jsou tvé.
A on mu reče: Sine! Ti si svagda sa mnom, i sve je moje tvoje.
3.2290670871735s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rezervoari su puni. O, moæni Wez, sve je tvoje. 